Ilverbi 

Create Impact with Transcription & Captioning

Coniugazione del verbo inglese come: past tense, present, past perfect, future. Verbi irregolari e modelli dei verbi inglesi. Traduzione in contesto di come, con esempi d'uso reale. Prendere (to take) is like the George Clooney of verbs.Very famous, a little ubiquitous, and sometimes shows up in things when you're not expecting him. Prendere is an example of the 'second conjugation' (otherwise known as 'verbs that end in -ere'). A practice deck for the official MFL (MQF Level 1) 'Maltese as a Foreign Language' course by the Lifelong Learning System. Based on materials by is-Sa Chiara Vassallo. Attention: These are not official course materials, just help prepared by one of the students. If you find any errors, please report them to tonid-at-tonid.net. Il-Verbi (Verbs).

Our customers are offered the leading
interactive solution based on the combination
of technology and a human touch.

Our customers are offered the leading interactive solution tailored for diverse industries

Tailored to Industry Needs

Il Verbi Riflessivi

Flexible Transcription & Captioning for Diverse Customers and Industries

Court Reporting
& Depositions

  • Real-time, customized transcription
  • Read backs, text search and in-audio search
  • Rough draft within one hour
  • Proofed transcripts within three business days

Education & Disability Needs

  • Accuracy and audio description that meet ADA guidelines
  • Integration with web conferencing and LMS platforms
  • 24-hour booking and 12-hour cancellation
  • Interactive transcripts for note taking, search and sharing

Distance Learning & eLearning

Malti
  • 99% accurate transcription and captioning, plus audio description
  • Integration with LMS, web conferencing and media hosting platforms
  • Rest API that fits workflows
  • HIPAA, SOC 2, HECVAT, VPAT, GDPR compliance
  • Professional translation of all languages
Malti

Media
Production

  • 99% accurate transcription and captioning, plus audio description
  • Transcript template customization and caption alignment
  • SRT, VTT, SCC, SAMI and additional formats
  • 4-hour turnaround time
  • Professional translation of all languages

Enterprise & General Business

  • 99% accurate transcription and captioning, plus translation
  • Live integrations with web conferencing and file sharing platforms
  • Live meeting transcripts with speaker identification
  • Interactive transcripts for note taking, search and sharing

Verbit in Numbers

Trusted by top institutions, court reporting agencies and organizations for industry transcription and captioning solutions

Il Verbi Maltin

Acquired in investments

On-demand professional transcribers employed

Minutes transcribed in the last year

Leading customers served

Patents secured

Compliance provided

I have an email that I copy and paste because people ask me [about the live captions] all the time. So I just say: Here's Verbit... I have been giving out rave reviews.

In a growing field of transcription tools, Verbit's AI solution stands above the rest. It gives us the tools to produce reliably accurate verbatim transcripts for the legal industry at scale.

Verbit is half the price and twice the speed of previous vendors we’ve worked with. We’ve expanded the number of interviews and other scenes that we transcribe.

“We recently ran across an old, neglected transcription project from our pre-Verbit days, and it’s been hard to get team members to finish it! They are all accustomed to the ease of using Verbit now. Verbit is taking much of the stress out of our processes, while also making them more efficient.”

reflexive verbs (i verbi riflessivi)Ilverbi 

Reflexive verbs, generally, are verbs in which the subject and the object are the same; in English, you use the reflexive pronouns myself, yourself, himself, etc.

io mi lavo=I wash myself
tu ti lavi=you wash yourself
lui/lei si lava=he/she washes him/herself
noi ci laviamo=we wash ourselves
voi vi lavate=you wash yourself
loro si lavano=they wash themselves

But things are not so simple. Reflexive verbs often

1. replace the use of the possessive in English:
mi lavo le mani=I wash my hands
si mette i pantaloni=he/she puts on his/her pants

Il Verbi Bil Malti

2. have a reflexive form but not necessarily a reflexive meaning in English; here are some examples:
accorgersi=to realize
alzarsi=to get up
annoiarsi=to get bored
chiamarsi= to be named
divertirsi=to have fun
lamentarsi=to complain

muoversi=to move (as in Galileo's famous 'Eppur si muove')
trasferirsi=to move

Il-verbi Malti

3.sometimes non-reflexive verbs can be used in a reflexive form:
mi sono comprato una macchina=ho comprato una macchina (per me)
ci siamo mangiate una pizza=we ate a pizza

4. in the plural, non-reflexive verbs can be used with reflexive pronouns to indicate a reciprocal construction--some fun verbs are included here ;-)
ci siamo innamorati=we fell in love with each other
ci siamo baciati=we kissed each other
ci siamo abbracciati=we embraaced each other

Also:

**Reflexive verbs always take essere, never avere.
**Reflexive pronouns precede a conjugated verb or are attached to the infinitive.
**If the infinitive is preceded by a form of dovere, potere, volere, the reflexive pronouns can either precede the conjugated verb or be attached to the infinitive.

noi vogliamo alzarci=noi ci vogliamo alzare
non devi fermarti=non ti devi fermare

ACCORDO DEL PARTICIPIO PASSATO

Ilverbi Il verbi bil malti

Normally, as with all verbs that take essere, the past participle agrees with the subject.

Mi sono messa i pantaloni=I put my pants on
Ci siamo lavate i denti=we brushed our teeth

Sara si è vestita bene=Sara dressed well

If a direct object pronoun precedes the verb, however, the past participle agrees with it rather than with the subject. Obviously, these are all going to be cases of double object pronouns, since you will have the reflexive pronoun + the direct object pronoun

Ti sei portata l'ombrello? Sì, me lo sono portato
Vi siete lavate i denti? Sì ce li siamo lavati